Jak zapisywać alternatywne końcówki słów?

Spis Treści:

Alternatywne końcówki słów najczęściej są używane w tekstach kierowanych zarówno do mężczyzn, jak i do kobiet. Stosuje się je w formach takich jak na przykład czasowniki w drugiej osobie liczby pojedynczej lub mnogiej, w czasie przeszłym, czasowniki w trybie przypuszczającym czy przymiotniki lub przysłówki. Sprawdź, jak je zapisywać!

Alternatywne końcówki i wymiana głosek

Jeśli alternatywna końcówka, którą dodamy do danego wyrazu, nie powoduje wymian głoskowych i słowo czyta się bez zmian, to element zapisujemy w nawiasie bez łącznika.

Na przykład: pan(i), zrobił(a), chciał(a).

Błędem będzie zapisywanie w nawiasie dwóch liter, na przykład: chciał(ła).

W związku z tym poprawne są konstrukcje:

  • Będzie pan(i) chciał(a) na to zerknąć?
  • Uprzejmie proszę, by pan(i) to zrobił(a).
  • Podasz mi proszę numer(y)?

Inaczej sytuacja wygląda, gdy dodanie elementu do słowa powoduje zmiany głoskowe. Wtedy zapisujemy go w nawiasie z łącznikiem.

Przykład:
  • Urodzony(-a) w Warszawie.
  • Musiałeś(-aś) to powiedzieć? Naprawdę?
  • Byłeś(-aś) na tym spotkaniu wczoraj?

Poprawny będzie również zapis, w którym element zmieniony poprzedzi się cząstką tematu.

Przykład:
  • Urodzony(-na) w Warszawie.
  • Musiałeś(-łaś) to powiedzieć? Naprawdę?
  • Byłeś(-łaś) na tym spotkaniu wczoraj?

Najczęściej spotykane błędy związane z zapisem alternatywnych końcówek

Opisane powyżej zasady są poprawne tylko w wymienionych sytuacjach, nie należy stosować ich do zapisu wymiany końcówek fleksyjnych. Często spotkać można konstrukcje, takie jak:

  • Drogi użytkowniku(-czko)!
  • Rozmawiać z klientem(-ką).

W takiej sytuacji zdecydowanie lepiej użyć pełnych form i oddzielić je ukośnikiem, np.

  • Kliencie/klientko,
  • Użytkownicy/użytkowniczki,
  • Kelnerzy/kelnerki.

Warto pamiętać, że nie ma znaczenia to, która forma zostanie użyta jako pierwsza, a która jako „alternatywna”. Zapis urodzony(-a) będzie tak samo poprawny jak zapis urodzona(-y).

Kiedy lepiej nie używać końcówek alternatywnych?

Zapis zawierający alternatywne końcówki nie powinien być używany w tekstach, w których może spowodować mniejszą czytelność i tym samym utrudnić odbiór.

Lepiej stosować go w ankietach, świadectwach, dyplomach, listach skierowanych do grupy osób zawierającej osoby różnej płci.

W przypadku tekstów dłuższych nadmiar alternatywnych końcówek nie jest wskazany. Wtedy lepiej zdecydować się na jedną z form lub stosować dwie pełne formy, na przykład klienci i klientki.

Jeśli to możliwe, warto też rozważyć unikanie wyrazów, których użycie wymaga uwzględnienia płci odbiorcy, na przykład widziałeś, chciałaś.

Podsumowanie

  • Jeśli końcówka alternatywna nie powoduje zmian głoskowych, należy zapisać ją w nawiasie.
  • Jeśli końcówka alternatywna powoduje zmiany, zapisujemy ją w nawiasie i dodajemy łącznik.
  • Końcówki alternatywne to tylko końcówki fleksyjne. Nie można zapisywać na przykład: klient(ka).

Oceń artykuł:

Średnia ocena: 5

Liwia Wojtysiak

Copywriterka, dla której pisanie to przygoda i szkoła życia. Polonistka wierząca, że język kreuje rzeczywistość, a dobre i poprawne teksty upiększą świat. Najchętniej pisze artykuły blogowe o poprawności językowej, marketingu i psychologii. Jest zafascynowana językoznawstwem, zwłaszcza kulturowym. Ceni sobie różnorodność pracy, dlatego nie tylko tworzy własne teksty, lecz także wykonuje redakcje i korekty cudzych. W wolnych chwilach czyta, spaceruje i uprawia sport.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ostatnio na blogu

12.07.2024 Korekta & Redakcja
11.07.2024 Marketing
10.07.2024 Porady & Ciekawostki
09.07.2024 Pozycjonowanie
08.07.2024 Korekta & Redakcja Porady & Ciekawostki
05.07.2024 E-commerce
04.07.2024 Marketing
03.07.2024 Korekta & Redakcja
02.07.2024 Marketing

Profesjonalne teksty biznesowe

Darmowa wycena

Zbuduj karierę z Content Writer

Sprawdź oferty pracy

Praktyczny
kurs
copywritingu